Tabla de Contenido del Glosario de Términos
Decisión tomada directamente por el Presidente de los Estados Unidos sin necesidad de aprobación del Congreso. En el contexto de Puerto Rico, se propone como un mecanismo para iniciar formalmente el proceso de descolonización y transición hacia la independencia.
Ejemplo: El Presidente podría emitir una acción ejecutiva reconociendo el derecho de Puerto Rico a iniciar un proceso de independencia negociada.
Derecho de todo pueblo a decidir libremente su estatus político y su modelo de desarrollo económico, social y cultural, conforme al derecho internacional.
Ejemplo: Los pueblos colonizados que alcanzaron su independencia en el siglo XX ejercieron su derecho a la autodeterminación.
Capacidad de un Estado soberano para financiar sus funciones, servicios públicos e inversiones mediante ingresos propios, sin depender estructuralmente de ayudas externas.
Ejemplo: Un país que recauda lo suficiente para sostener su sistema de salud y educación con recursos propios.
Ventajas políticas, económicas y sociales que conlleva la soberanía, como el control de recursos, la política fiscal propia y la capacidad de negociar tratados internacionales.
Ejemplo: Un Puerto Rico independiente podría diseñar su política industrial sin restricciones federales.
Limitación o distorsión sistemática del acceso del público a información sobre la independencia como opción política viable.
Ejemplo: La ausencia de debates serios sobre la independencia en medios tradicionales.
Estrategia educativa dirigida a informar al pueblo sobre la viabilidad de la independencia y desmontar mitos históricos.
Ejemplo: Publicación de cápsulas educativas explicando la soberanía económica.
Potencial real de recaudo que tendría Puerto Rico al ejercer plenamente poderes fiscales hoy inexistentes bajo el régimen colonial.
Ejemplo: El cobro de aranceles y tarifas portuarias como fuente de ingresos nacionales.
Sistema en el que un territorio es gobernado y subordinado por una potencia extranjera sin soberanía propia.
Ejemplo: Puerto Rico como territorio no incorporado de Estados Unidos.
Proceso participativo y deliberativo en el que el pueblo define las bases políticas, económicas y constitucionales de un Estado soberano.
Ejemplo: Un congreso nacional para discutir la constitución de la República.
Condición económica en la que un país o territorio depende de decisiones y flujos externos que limitan su desarrollo autónomo.
Ejemplo: Un presupuesto público sostenido mayormente por transferencias externas.
Estrategia orientada a fortalecer la producción local y reducir importaciones innecesarias.
Ejemplo: Incentivar la agricultura local para sustituir alimentos importados.
Proceso mediante el cual un pueblo supera la subordinación colonial y recupera su soberanía.
Ejemplo: Filipinas al independizarse de Estados Unidos en 1946.
Doctrina del derecho internacional que establece que deudas contraídas sin el consentimiento del pueblo no deben obligar a un nuevo Estado soberano.
Ejemplo: Deuda pública acumulada bajo un régimen colonial sin beneficio social.
Entidad política con autoridad suprema sobre su territorio, población y relaciones internacionales.
Ejemplo: Costa Rica como Estado independiente con plena soberanía.
Mecanismo financiero propuesto para facilitar una transición ordenada hacia la soberanía, sin que su existencia sea condición para la viabilidad económica del país.
Ejemplo: Recursos temporales para apoyar la reorganización institucional inicial.
Espacios de diálogo convocados para discutir públicamente las propuestas de soberanía.
Ejemplo: Foros donde economistas explican la viabilidad del Plan Económico.
(Sin entradas)
(Sin entradas)
Condición política en la que un país ejerce control pleno sobre su destino político, económico y jurídico.
Ejemplo: Singapur tras su independencia en 1965.
Plan de acción diseñado para alcanzar un objetivo político concreto mediante pasos definidos.
Ejemplo: La propuesta de una orden ejecutiva como vía de transición.
Expertos en derecho que colaboran en el diseño del marco legal para la transición hacia la soberanía.
Ejemplo: Juristas especializados en derecho internacional y descolonización.
Conjunto de mecanismos para atender los efectos acumulados de un régimen colonial.
Ejemplo: Medidas especiales para corregir desigualdades estructurales.
Aplicación de principios de justicia transicional al ámbito económico durante la transición soberana.
Ejemplo: Programas temporales de estabilización económica.
(Sin entradas)
Representantes sociales que participan en la construcción del proyecto soberano.
Ejemplo: Líderes sindicales y comunitarios en foros de Plan B.
Propósito central de una organización o iniciativa.
Ejemplo: Iniciar una transición viable hacia la independencia.
(Sin entradas)
Instrumento mediante el cual el Presidente de Estados Unidos podría iniciar formalmente el proceso de transición.
Ejemplo: Creación de una comisión bilateral para planificar el traspaso de poderes.
Centro de pensamiento y acción dedicado a desarrollar una ruta jurídica, económica y política hacia la soberanía.
Ejemplo: Publicación del Plan Económico de la República.
Documento que detalla los pasos institucionales y políticos posteriores al inicio del proceso de independencia.
Ejemplo: Establecer acuerdos de cooperación internacional.
Documento que establece la hoja de ruta para la viabilidad económica de una República soberana.
Ejemplo: Proyecciones de ingresos que demuestran autosuficiencia fiscal.
Consulta directa al pueblo sobre decisiones fundamentales.
Ejemplo: Votación para ratificar un acuerdo de transición.
Facultades constitucionales del Presidente de Estados Unidos en asuntos territoriales y de política exterior.
Ejemplo: Emisión de órdenes ejecutivas.
(Sin entradas)
Alianzas con actores internacionales que respaldan el derecho de Puerto Rico a la autodeterminación.
Ejemplo: Apoyo de países del Caribe y América Latina.
Ajuste del gasto estatal para alinearlo con prioridades nacionales y sostenibilidad fiscal.
Ejemplo: Redirigir fondos a servicios esenciales.
Estado soberano e independiente constituido por el pueblo puertorriqueño.
Ejemplo: Un país con constitución y gobierno propios.
Conjunto de normas e instituciones fiscales propias de un Estado independiente.
Ejemplo: Diseño de impuestos acorde a la realidad económica nacional.
Capacidad de un pueblo para decidir su destino sin subordinación externa.
Ejemplo: Control pleno de la política exterior.
Capacidad de decidir autónomamente la política fiscal y productiva.
Ejemplo: Definir incentivos económicos sin imposiciones externas.
Capacidad de mantener finanzas públicas equilibradas a largo plazo.
Ejemplo: Presupuestos balanceados sin endeudamiento crónico.
Proceso de ajuste estructural para pasar del régimen colonial a la soberanía.
Ejemplo: Sustituir dependencia por producción interna.
Reorganización del sistema contributivo para ejercer soberanía plena.
Ejemplo: Crear nuevas fuentes de recaudo.
Proceso planificado que garantiza estabilidad, derechos y paz social durante la independencia.
Ejemplo: Acuerdos de cooperación internacional durante el traspaso.
(Sin entradas)
Capacidad de una economía soberana para sostener el Estado y el bienestar social con recursos propios.
Ejemplo: Financiar servicios públicos sin dependencia estructural.
(Sin entradas)